Home » General

Been a long time

5 November 2009 5 Comments

Is breá liom tú go dtí an deireadh. Mo chroí, mo anam, mo shaol, i gcónaí.

It’s just a word, dude. It’s just a word.

5 Comments »

  • BT said:

    Did I miss something? Was there a coup on planet earth? Are we all speaking a different language now?

    # 5 November 2009 at 6:09 pm
  • JodiLee (author) said:

    ;) Nope, I celebrated an anniversary of sorts, and every year, at one blog or the other, I post something directed to a an old friend, probably one of the best I’ve ever had (in person). I don’t know if he has email or whatever, and after about a year, I lost track of him all together. So, I post to one of my blogs, just in case he happens across it.

    He’ll know, when/if he sees it. The translation is:
    I love you ’til the end. My heart, my soul, my life, always.

    # 6 November 2009 at 1:47 am
  • Jeff P. said:

    What language is that?

    # 9 November 2009 at 5:01 pm
  • JodiLee (author) said:

    It’s Gaelige, Irish gaelic. I used to have the phrase in Cymraeg (Welsh) too, but I can’t find my notes…LOL

    # 10 November 2009 at 3:52 pm
  • Jeff P. said:

    Welsh would be cool, but you’ve got to have a fair amount of phlegm built up to work with that language too much. There aren’t many you could strangle yourself on, but you could proabably make a good attempt with Welsh and Yiddish.

    # 10 November 2009 at 5:38 pm